HR Summit Baku 2019 TALENT WINS
-15 Noyabr 2019-
HR Summit Baku 2019
TALENT WINS
Sammitdə sinxron tərcüməni Şəms Tərcümə həyata keçirdib.
Sinxron tərcümə şifahi tərcümənin ən mürəkkəb növü hesab edilir. Lakin hal-hazırda ondan tez-tez istifadə edilir. Belə ki, konfrans, görüş və ya danışıqlar zamanı sinxron tərcümədən istifadə olunması vaxta qənaət etməyə imkan verir.
Sinxron tərcümə zamanı tərcüməçi çıxış edənlə eyni zamanda danışır. Mütəxəssis üçün eyni zamanda həm çıxış edənə qulaq asmaq və həm də ucadan geniş auditoriyanın qarşısında tərcümə etmək tələb olunur.
Şəms Tərcümə olaraq istənilən tədbirdə sinxron tərcüməni həyata keçirmək üçün bizim sərəncamımızda bütün lazımi ehtiyatlar – mütəxəssis və avadanlıq vardır.
